Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portugalski brazilski-Engleski - Ele não tem um pau de fumo para cair morto.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portugalski brazilskiSpanskiFrancuskiEngleskiJapanskiSvedskiNemackiRuskiEsperantoItalijanskiTurskiKatalonskiHebrejskiGrckiPortugalskiFarsi-Persijski jezik

Category Expression - Daily life

Title
Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Text
Submitted by Lucila
Source language: Portugalski brazilski

Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Remarks about the translation
Solicito a expressão equivalente nos diversos idiomas.

Title
Poverty
Translation
Engleski

Translated by Tantine
Target language: Engleski

He is as poor as a church mouse.
Validated by IanMegill2 - 6 February 2008 03:15