Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Turski - You make me happy and you mean a lot to me!
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Daily life - LJubav / Prijateljstvo
Title
You make me happy and you mean a lot to me!
Text
Submitted by
nezz
Source language: Engleski
You make me happy and you mean a lot to me!
Title
beni mutlu ediyorsun ve ...
Translation
Turski
Translated by
brandon_went
Target language: Turski
Beni mutlu ediyorsun ve benim için çok şey ifade ediyorsun!
Validated by
FIGEN KIRCI
- 18 October 2008 21:31
Last messages
Author
Message
16 October 2008 23:31
FIGEN KIRCI
Number of messages: 2543
ya da '...ve benim için çok şey ifade ediyorsun' deriz, değil mi!
18 October 2008 20:30
brandon_went
Number of messages: 9
upps evet ben biras türkçelestirdim galiba
18 October 2008 21:24
FIGEN KIRCI
Number of messages: 2543
mesele değil! bazen ben de yaparım
düzenlersen hemen onaylarım
kolay gelsin.