Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Turc - You make me happy and you mean a lot to me!
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Vie quotidienne - Amour / Amitié
Titre
You make me happy and you mean a lot to me!
Texte
Proposé par
nezz
Langue de départ: Anglais
You make me happy and you mean a lot to me!
Titre
beni mutlu ediyorsun ve ...
Traduction
Turc
Traduit par
brandon_went
Langue d'arrivée: Turc
Beni mutlu ediyorsun ve benim için çok şey ifade ediyorsun!
Dernière édition ou validation par
FIGEN KIRCI
- 18 Octobre 2008 21:31
Derniers messages
Auteur
Message
16 Octobre 2008 23:31
FIGEN KIRCI
Nombre de messages: 2543
ya da '...ve benim için çok şey ifade ediyorsun' deriz, değil mi!
18 Octobre 2008 20:30
brandon_went
Nombre de messages: 9
upps evet ben biras türkçelestirdim galiba
18 Octobre 2008 21:24
FIGEN KIRCI
Nombre de messages: 2543
mesele değil! bazen ben de yaparım
düzenlersen hemen onaylarım
kolay gelsin.