 ترجمه - انگلیسی-ترکی - You make me happy and you mean a lot to me!
موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه زندگی روزمره - عشق / دوستی | You make me happy and you mean a lot to me! | متن
 nezz پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: انگلیسی
You make me happy and you mean a lot to me! |
|
| beni mutlu ediyorsun ve ... | | زبان مقصد: ترکی
Beni mutlu ediyorsun ve benim için çok şey ifade ediyorsun! |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 18 اکتبر 2008 21:31
آخرین پیامها | | | | |
16 اکتبر 2008 23:31 | | | ya da '...ve benim için çok ÅŸey ifade ediyorsun' deriz, deÄŸil mi!  | | |
18 اکتبر 2008 20:30 | | | upps evet ben biras türkçelestirdim galiba  | | |
18 اکتبر 2008 21:24 | | | mesele deÄŸil! bazen ben de yaparım 
düzenlersen hemen onaylarım kolay gelsin. |
|
| 
ترجمه های مطلوب
