Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Arapski - "Winners are simply willing to do what losers...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Hebrejski

Grcki

Arapski

Latinski

Category Thoughts

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	"Winners are simply willing to do what losers...
Text Submitted by bershka	Source language: Engleski "Winners are simply willing to do what losers won't"
Remarks about the translation	standard arabian

Title	ØÙƒÙ…Ø©
Translation Arapski Translated by mail	Target language: Arapski Ø¨Ø¨Ø³Ø§Ø·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø¨ØÙˆÙ† ÙŠØ¹Ù…Ù„ÙˆÙ† Ù…Ø§ÙŠØ¹Ø¬Ø² Ø¹Ù†Ù‡ Ø§Ù„Ø®Ø§Ø³Ø±ÙˆÙ†

Validated by NADJET20 - 13 January 2009 15:18

Last messages

	Author	Message
		29 November 2008 20:28
	fatima_k Number of messages: 4	Ø§Ù„Ù†Ø§Ø¬ØÙˆÙ†/ Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø²ÙˆÙ† Ø¨Ø¨Ø³Ø§Ø·Ø© Ù…Ø³ØªØ¹Ø¯ÙˆÙ† Ø§Ù† ÙŠÙØ¹Ù„ Ø§Ù…ÙˆØ±Ø§ Ø§Ù„Ø®Ø§Ø³Ø±ÙˆÙ† ØºÙŠØ± Ù…Ø³ØªØ¹Ø¯ÙˆÙ† Ø§Ù† ÙŠÙØ¹Ù„ÙˆÙ‡Ø§
		29 November 2008 20:29
	fatima_k Number of messages: 4	Ø§Ù„Ù†Ø§Ø¬ØÙˆÙ†/ Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø²ÙˆÙ† Ø¨Ø¨Ø³Ø§Ø·Ø© Ù…Ø³ØªØ¹Ø¯ÙˆÙ† Ø§Ù† ÙŠÙØ¹Ù„ Ø§Ù…ÙˆØ±Ø§ Ø§Ù„Ø®Ø§Ø³Ø±ÙˆÙ† ØºÙŠØ± Ù…Ø³ØªØ¹Ø¯ÙˆÙ† Ø§Ù† ÙŠÙØ¹Ù„ÙˆÙ‡Ø§