Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italijanski-Bosanski - ti voglio tanto bene ti amo più di ieri e meno...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Daily life - LJubav / Prijateljstvo
Title
ti voglio tanto bene ti amo più di ieri e meno...
Text
Submitted by
beppe9
Source language: Italijanski
ti voglio tanto bene
ti amo più di ieri e meno di domani
mi manchi tanto
ti desidero
sei la donna dei miei sogni
sei meravigliosa
sto pensando a te
Remarks about the translation
Sono frasi che desidero inviare attraverso SMS e ringrazio molto per la collaborazione
Title
Tako mnogo te volim Volim te viÅ¡e od juÄe manje
Translation
Bosanski
Translated by
fikomix
Target language: Bosanski
Tako mnogo te volim
Volim te viÅ¡e od juÄe manje od sutra
Nedostaješ mi
Želim te
Ti si žena mojih snova
Predivna si
Mislim na tebe
Validated by
lakil
- 31 December 2008 19:12