Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Перевод - Итальянский-Боснийский - ti voglio tanto bene ti amo più di ieri e meno...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийТурецкийАрабскийБоснийский

Категория Повседневность - Любoвь / Дружба

Статус
ti voglio tanto bene ti amo più di ieri e meno...
Tекст
Добавлено beppe9
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

ti voglio tanto bene
ti amo più di ieri e meno di domani
mi manchi tanto
ti desidero
sei la donna dei miei sogni
sei meravigliosa
sto pensando a te
Комментарии для переводчика
Sono frasi che desidero inviare attraverso SMS e ringrazio molto per la collaborazione

Статус
Tako mnogo te volim Volim te više od juče manje
Перевод
Боснийский

Перевод сделан fikomix
Язык, на который нужно перевести: Боснийский

Tako mnogo te volim
Volim te više od juče manje od sutra
Nedostaješ mi
Želim te
Ti si žena mojih snova
Predivna si
Mislim na tebe
Последнее изменение было внесено пользователем lakil - 31 Декабрь 2008 19:12