Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turski-Portugalski brazilski - Siradaki numara nedir?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurskiPortugalski brazilski

Category Letter / Email

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
Siradaki numara nedir?
Text
Submitted by Lyllytty
Source language: Turski

Sıradaki numara nedir?
6ncı numara ekteki excel dosyasının şifresi.
Eğer doğru cevabı bulduysan, listeye adını ekle ve başkalarına gönder
Remarks about the translation
Gostaria de saber só a tradução.

Title
Qual é o próximo número?
Translation
Portugalski brazilski

Translated by Leturk
Target language: Portugalski brazilski

Qual é o próximo número? O 6ºnúmero é o password do arquivo excel que está no suplemnto. Se você descobriu a resposta certa, adicione o nome à lista e envie aos outros.
Validated by casper tavernello - 27 October 2009 07:18





Last messages

Author
Message

21 January 2009 10:54

goncin
Number of messages: 3706
Leturk,

É necessário deixar um espaço após os sinais de pontuação: vírgulas, pontos finais, etc.

Clique sobre o botão azul "Editar" logo mais acima para proceder à correções. Estarei aguardando sua correção antes de continuar com a avaliação.

Atenciosamente,

16 October 2009 19:40

Lizzzz
Number of messages: 234
"Qual o número que está em ordem?"

Não seria: "Qual o próximo número (na lista/ordem)?" ou "Qual o número seguinte?"

23 October 2009 23:09

44hazal44
Number of messages: 1148
Bridge:

''What is the next number ?
The 6th number is the password of the excel file which is in the supplement.
If you found the right answer, add your name to the list and send it to others.''

CC: casper tavernello lilian canale

27 October 2009 07:17

casper tavernello
Number of messages: 5057
Thanks, Hazal.