Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portugalski brazilski-Nemacki - Calor

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portugalski brazilskiSpanskiRuskiTurskiHolandskiArapskiPortugalski brazilskiBugarskiRumunskiSrpskiDanskiEngleskiNemackiHrvatskiSvedski

Category Sentence - Society / People / Politics

Title
Calor
Text
Submitted by Praha
Source language: Portugalski brazilski

Está muito quente hoje!
Remarks about the translation
quente está no sentido de calor.

Title
Hitze
Translation
High quality requiredNemacki

Translated by frajofu
Target language: Nemacki

Es ist sehr heiß heute!
Validated by frajofu - 4 December 2006 18:42





Last messages

Author
Message

8 July 2006 15:50

Cigana
Number of messages: 2
Está muito quente hoje!

Es ist zu heiß Heute!

3 December 2006 20:27

frajofu
Number of messages: 98
Ich könnte auch diese Worte ins Deutsche übersetzen:
Eu podia traduzir estas palavras ao alemão.

A tradução será "Es ist sehr heiß heute"
Calor = "Hitze"