Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italijanski-Spanski - Vorrei starti accanto
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence - LJubav / Prijateljstvo
Title
Vorrei starti accanto
Text
Submitted by
evolve
Source language: Italijanski
Vorrei poter essere li con te, come sempre, per baciarti dalla testa ai piedi e farti impazzire di piacere.
Title
Quisiera estar a tu lado
Translation
Spanski
Translated by
Lila F.
Target language: Spanski
Quisiera poder estar allà contigo, como siempre, para besarte de la cabeza a los pies y hacerte enloquecer de placer.
Validated by
Claire---31
- 28 April 2006 08:01