Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Hebrejski - Happy birthday! I wish you good fortune in life...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Letter / Email - Daily life
Title
Happy birthday! I wish you good fortune in life...
Text
Submitted by
simego
Source language: Engleski
Happy birthday! I wish you good fortune in life and an unforgettable summer vacation this year. See you on Monday!
Remarks about the translation
"Fortune" as in "luck".
Title
להתר×ות
Translation
Hebrejski
Translated by
jairhaas
Target language: Hebrejski
×™×•× ×”×•×œ×“×ª שמח! ×× ×™ מ×חל לך הצלחה ×‘×—×™×™× ×•×—×•×¤×©×ª קיץ בלתי × ×©×›×—×ª ×”×©× ×”. להתר×ות ×‘×™×•× ×©× ×™!
Remarks about the translation
Male speaker
Validated by
milkman
- 28 January 2011 04:13