Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Holandski-Spanski - Ik en blij dat we over een paar

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Holandski

Spanski

Category Letter / Email - LJubav / Prijateljstvo

Title	Ik en blij dat we over een paar
Text Submitted by lotte13	Source language: Holandski Ik en blij dat we over een paar dagen weer samen zijn en laat je daarna niet nog een keer gaan!Elke minuut van de dag denk ik aan je en ik denk dat jij mijn ware liefde bent en we samen erg gelukkig kunnen worden.

Title	Estoy feliz de pasar de nuevo unos dÃas juntos
Translation Spanski Translated by victor abellon	Target language: Spanski Estoy feliz de pasar de nuevo unos dÃas juntos y despuÃ©s no te dejo ir ni siquiera una vez. Cada minuto del dÃa pienso en ti y creo que eres mi verdadero amor y que juntos podrÃamos ser muy felices.

Validated by guilon - 7 July 2008 21:33