Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Latinski-Spanski - Romae rep. in foro Traiani, descripsit solus...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: LatinskiFrancuskiEngleskiSpanski

Title
Romae rep. in foro Traiani, descripsit solus...
Text
Submitted by audemar
Source language: Latinski

Romae rep. in foro Traiani, descripsit solus Ligorius, notus falsarius. Hanc Sinceram esse (exceptis paucis locis corruptis) ostendit titulus N. 1097.
Remarks about the translation
Texte concernant une inscription de l'Empire romain, sur la carrière d'un sénateur, Claudius Fronto.
N. 1097 et N. 1098 sont les numéros des inscriptions (dans le recueuil ILS).

Title
Foro de Trajano
Translation
Spanski

Translated by jeffcaird
Target language: Spanski

Encontrada en Roma, en el foro de Trajano, sólo Ligorius, un falsario muy conocido, la describió.
La placa nº 1097 declara que ésta es auténtica (excluyendo alguna parte alterada)
Validated by guilon - 8 March 2007 06:54