Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engleski-Islandski - It's been a long time since you logged in

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EngleskiRuskiSpanskiKineski pojednostavljeniNemackiPoljskiRumunskiTurskiSvedskiItalijanskiFinskiHrvatskiGrckiDanskiSrpskiKineskiBugarskiPortugalski brazilskiUkrajinskiHolandskiKatalonskiPortugalskiMadjarskiEsperantoJapanskiArapskiLitvanskiFrancuskiBosanskiHebrejskiAlbanskiNorveskiEstonskiKorejskiLatinskiSlovackiČeškiLetonskiKlingonski jezikIslandskiFarsi-Persijski jezikIndonezijskiGruzijskiIrskiAfrikaansMalezijskiTajlandskiHinduVijetnamski
Requested translations: Nepalski

Title
It's been a long time since you logged in
Text
Submitted by cucumis
Source language: Engleski

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Title
það er liðinn nokkur tími síðan þú skráðir þig inn
Translation
Islandski

Translated by oddurbj
Target language: Islandski

það er liðinn nokkur tími síðan þú skráðir þig seinast inn á Cucumis. Við höldum að þú hafir ekki lengur áhuga á eftirspurnum þínum. Ef þú skráir þig ekki innan við DDD daga, þá verður eftirspurnum þínum eytt.
Validated by Bamsa - 31 August 2012 17:54