Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Poljski - It's been a long time since you logged in

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Ruski

Spanski

Kineski pojednostavljeni

Nemacki

Poljski

Rumunski

Turski

Svedski

Italijanski

Finski

Hrvatski

Grcki

Danski

Srpski

Kineski

Bugarski

Portugalski brazilski

Ukrajinski

Holandski

Katalonski

Portugalski

Madjarski

Esperanto

Japanski

Arapski

Litvanski

Francuski

Bosanski

Hebrejski

Albanski

Norveski

Estonski

Korejski

Latinski

Slovacki

Češki

Letonski

Klingonski jezik

Islandski

Farsi-Persijski jezik

Indonezijski

Gruzijski

Irski

Afrikaans

Malezijski

Tajlandski

Hindu

Vijetnamski

Requested translations:

Nepalski

Title	It's been a long time since you logged in
Text Submitted by cucumis	Source language: Engleski It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Title	Od dÅ‚uÅ¼szego czasu nie zalogowaÅ‚eÅ› siÄ™
Translation Poljski Translated by bonta	Target language: Poljski Od dÅ‚uÅ¼szego czasu nie zalogowaÅ‚eÅ› siÄ™ na stronie cucumis. DomyÅ›lamy siÄ™, Å¼e twoje proÅ›by o tÅ‚umaczenie juÅ¼ ciÄ™ nie interesujÄ…. JeÅ›li nie zalogujesz siÄ™ w ciÄ…gu DDD dni, twoja proÅ›ba o tÅ‚umaczenie zostanie skasowana.

Validated by Edyta223 - 28 January 2009 23:47

Last messages

	Author	Message
		20 December 2008 15:04
	trusia Number of messages: 15	Il y a une faute : "Od dÅ‚uÅ¼szego czasu nie ZALOGOWAÅESZ siÄ™ na stronie cucumis" Il devait Ãªtre : "od dÅ‚uÅ¼szego czasu nie LOGUJESZ / ZALOGOWAÅEÅš siÄ™ na stronie Cucumis."