Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Czech - Please traslate it for me.. In Czech!!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishCzech

Category Sentence - Love / Friendship

Title
Please traslate it for me.. In Czech!!
Text
Submitted by glowingstar
Source language: English

my darling _______ (space for the name)



you are the most beautiful girl in the world, and i love you so much.


will you be my girlfriend?
Remarks about the translation
I need the sentences in Czech, but also need a pronunciation as well!

Title
Prosím přeložte to pro mě!!
Translation
Czech

Translated by IC
Target language: Czech

moje drahá _________



jsi ta nejkrásnější dívka na světě a já Tě velice miluji.


budeš mojí přítelkyní?
Validated by IC - 15 February 2008 17:23