Cucumis - Free online translation service
. .



21Translation - Turkish-Bulgarian - seni çok seviyorum her şeyim

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishFrenchEnglishGreekSerbianAlbanianBulgarian

Category Expression - Love / Friendship

Title
seni çok seviyorum her şeyim
Text
Submitted by melegim29
Source language: Turkish

seni çok seviyorum her şeyim

Title
Много те обичам,всичко мое
Translation
Bulgarian

Translated by melegim29
Target language: Bulgarian

Много те обичам,всичко мое
Remarks about the translation
обръщението "всичко мое" е равносилно на "ти си всичко за мен".
Validated by ViaLuminosa - 29 March 2009 22:27