Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Russian - Это П. А ты что раньше его не видела? Я ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: RussianFrenchEnglishSwedish

Category Chat - Love / Friendship

Title
Это П. А ты что раньше его не видела? Я ...
Text to be translated
Submitted by Peter1971
Source language: Russian

Это П. А ты что раньше его не видела? Я все свои левые контакты удалила, со всеми ухажерами распрощалась.
Remarks about the translation
Before: eto peter a ty chto rn`she ego ne videla? Ja vse svoi levye kontakty udalil, so vsemi uzherami rasproshalas`
Edited by Siberia - 12 October 2010 06:32





Last messages

Author
Message

11 October 2010 23:35

lilian canale
Number of messages: 14972
Hi girls,
Is this transliteration understandable?
If so...could any of you edit it using the proper script?

Thanks in advance

CC: Sunnybebek Siberia

12 October 2010 06:36

Siberia
Number of messages: 611
Done! Sunny, do you agree?
There was a little of guess work here...

12 October 2010 12:09

Sunnybebek
Number of messages: 758
Yes, Siberia, I totally agree!