Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Kurdish-Turkish - dinale dîsan bilûra dilé min Ji xerîbîyé ré

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: KurdishTurkish

Title
dinale dîsan bilûra dilé min Ji xerîbîyé ré
Text
Submitted by Mnrch
Source language: Kurdish

dinale dîsan bilûra dilé min Ji xerîbîyé ré

Title
kalbimin kavalı yine yakınıyor gurbette.
Translation
Turkish

Translated by rojberdan
Target language: Turkish

Kalbimin kavalı yine yakınıyor gurbette.
Remarks about the translation
Alternatif:
'Kalbimin kavalı yine inliyor gurbette.'
Validated by FIGEN KIRCI - 29 May 2013 12:04





Last messages

Author
Message

30 April 2013 16:52

omer.23
Number of messages: 1
yakınıyor yerine inliyor denilebilirdi