Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Russian-English - Гешефт! Ты всегда в моём сердце!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RussianEnglishEsperanto
Requested translations: Sanskrit

Category Colloquial - Love / Friendship

Title
Гешефт! Ты всегда в моём сердце!
Text
Submitted by Laneka
Source language: Russian

Гешефт! Ты всегда в моём сердце!
Remarks about the translation
Относится высказывание к моему коню (кличка Гешефт), которого, уже, к моему дикому сожалению нет в живых(((
Если есть возможность перевести на Туркменский. За ранее Благодарю!!!!

Title
G.! You're always in my heart!
Translation
English

Translated by maki_sindja
Target language: English

G.! You're always in my heart!
Remarks about the translation
G. - Gesheft (nickname of Laneka's horse who is no longer alive)
Validated by lilian canale - 15 April 2013 17:20