Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ რჩეული თარგმანები
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Italian-Serbian - va bene amore,io te li posso anche mandare i...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: ItalianSerbian

Title
va bene amore,io te li posso anche mandare i...
Text
Submitted by diego114
Source language: Italian

Va bene amore mio,io te li posso anche mandare i soldi,basta che tu mi dimostri che mi vuoi bene poi quando vengo.Abbi pazienza perchè devo mandarteli senza che lo sappia la Maria.scrivimi il tuo indirizzo che l'ho perso.ti voglio bene.

Title
U redu ljubavi moja...
Translation
Serbian

Translated by Roller-Coaster
Target language: Serbian

U redu ljubavi moja, mogu ti takođe poslati i novac, samo da mi pokažeš da me voliš kada budem došao. Imaj strpljenja jer ti moram poslati novac bez Marijinog znanja. Napiši mi tvoju adresu, izgubio sam je. Volim te.
Validated by Roller-Coaster - 14 November 2007 13:55