| |
| |
| |
279 Source language volim me Voli me
Zatvorenim oÄima, ja ću te slijedjeti Zaroblenjim rukama, ja ću te grliti, Pokaži mi ljubavi, Sve tajne skrivene... Samo voli me... Samo voli me... Sve mi možeÅ¡ uzeti, Å¡to god želiÅ¡, samo voli me... Do kraja me izluditi, BaÅ¡ me briga, samo voli me
Odvedi me, Ovdje guÅ¡e me... Odvedi me, Daleko iznad svih... Completed translations Love me Ø£Øببني Amami Lieb mich | |
| |
124 Source language -Sempre alerta ; -Alerta, cobrir... Monitor,... -Sempre alerta ; -Alerta, cobrir... Monitor, patrulha em formação !
-Alerta, sub assume ;
-Prometo, pela minha honra, fazer o melhor possÃvel ; No escotismo, essas são algumas das orações usadas nos dias das reuniões, constantemente... necessito da tradução em 3 lÃnguas porque visitaremos estes paÃses em breve. (Mais necessariamente em latim e em russo!) Completed translations Boy Scout Terms and Commands -Immer warnen; -Warnung, verdecken... Monitor,... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
329 Source language Ðтим летом Ñ ÐµÐ·Ð´Ð¸Ð»Ð° в Болгарию.Мне там очень... Ðтим летом Ñ ÐµÐ·Ð´Ð¸Ð»Ð° в Болгарию.Мне там очень понравилоÑÑŒ.Я ездила Ñ Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ моей школы и Ñ Ð¼Ð¾Ð¸Ð¼Ð¸ школьными друзьÑми.Каждый день мы купалиÑÑŒ на море.Вода была очень теплой,да и там вобще было жарко.Я побывала на многих екÑкурÑиÑÑ….Ð‘Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ¹Ñтвительно интереÑÐ½Ð°Ñ Ñтрана.У нее Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¸ÑториÑ.Я пробивала многие национальные блюда.Даже немножко выучила болгарÑкий.ОбÑзательно поеду в Болгарию еще. Ðемецкий.Очень прошу перевеÑти Ñго ÑегоднÑ!!!!!!!!!!!! Completed translations In diesem Sommer bin ich nach Bulgarien gefahren | |
35 Source language SÃ¥ länge det finns liv, sÃ¥ finns det hopp!! SÃ¥ länge det finns liv, sÃ¥ finns det hopp!! Uk- English BokmÃ¥l- Norwegian PE- Portuguese Completed translations Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir!! Finché c'è vita, c'è speranza!! Câtă vreme există viaţă, există speranţă! Enquanto há vida, há esperança. SÃ¥ længe der er liv er der hÃ¥b! As long as there's life, there's hope! Όσο υπάÏχει ζωή, υπάÏχει ελπίδα. 生命ä¸æ¯ï¼Œå¸Œæœ›ä¸æ¢ï¼ï¼ 活著就有希望ï¼ï¼ Niin kauan kuin on elämää, on myös toivoa. 命ã•ãˆã‚ã‚Œã°ã€å¸Œæœ›ã‚‚ã¾ã 残ã£ã¦ã„ã‚‹ã‚ˆï¼ Ù…Ø§ دامت هناك الØياة ØŒ Ùإنّه يوجد أمل!! So lange es Leben gibt, gibt es Hoffnung! So langi tað er lÃv, tað er vón! Hayat devam ettiÄŸi sürece umut vardır. SÃ¥ lenge det finnes liv, finnes det hÃ¥p!! Jak dÅ‚ugo trwa życie, tak dÅ‚ugo trwa i nadzieja. Dum exsistit vita, exsistit spes. Eins lengi og það er lÃf, er von! Dokle god je života, ima i nade! | |
158 Source languageŠis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. francesco yo bastante bien ...... en estos dias te extané mucho ......necesitaba hablarte ...... espero que todo te vaya bien ..... escribime cuando llegaras en Italia .....
espero saber pronto de ti Completed translations francesco | |
| |
263 Source languageŠis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. Nu e nici o zi să nu ne certăm, dar nu e nici ... Nu e nici o zi să nu ne certăm, dar nu e nici seara sa nu ne împăcam. Stau cu frica-n sân c-am să te pierd ÅŸi orice mi-ai face, eu am să te iert. Mă rog în fiecare seară sa ne certăm pentru ultima oara ÅŸi zi de zi mă rog mai mult să nu o mai luăm de la inceput. Ne certăm mereu ÅŸi mă tot gândesc c-ar fi mai bine să te părăsesc. Completed translations Non | |
| |
| |
394 Source languageŠis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. disculpa pelo o que eu escrevir, e porque eu... Desculpa pelo o que eu escrevi, é porque eu estava no computador , e o louco do italiano estava perto e ficou fazendo confusão, e eu só escrevi para ele parar de fazer escândalo, foi somente para ele me deixar em paz, para ele pensar que não quero mais você, desculpa por isso, eu vou continuar escrevendo para você, porque eu gosto muito de você, não fique triste, quero muito ver você, você é um homem muito especial, muitos beijos para você!!
você é feio e não me chama mais, merda Completed translations Entschuldige mich für das, was ich schrieb; es war ... | |