Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turkish - sayın Koridallos gardiyanları bu mektubu...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishGreek

Category Colloquial - Daily life

Title
sayın Koridallos gardiyanları bu mektubu...
Text to be translated
Submitted by armaganoz
Source language: Turkish

Sayın Koridallos gardiyanları
bu mektubu okuyacağınızı biliyorum, ve sizden bir yardım istiyorum; lütfen erkek arkadaşım olan Ö.E.ÖZMEN'e iyi bakınız,çünkü o suçsuzdur. Eğer bu ricamı gerçekleştirirseniz beni çok mutlu edersiniz,ve yapmış olduğunuz bu iyilik için Tanrı sizi ve ailenizi koruyacaktır.
Saygılarımla
Remarks about the translation
anlaşıldığı gibi cezaevine gönderilecek bir mektuptur bu lütfen çeviriyi doğru kelimeler seçerek yapınız bu çok önemli en ufak bir hata beni zor duruma düşürebilir teşekkür ederim.
6 June 2008 13:46