Translation - Portuguese brazilian-Arabic - Amigo Ã© coisa pra se guardar lo lodo esquerdo do...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Song - Love / Friendship

Title	Amigo Ã© coisa pra se guardar lo lodo esquerdo do...
Text Submitted by Ana Bertoletti	Source language: Portuguese brazilian Amigo Ã© coisa pra se guardar do lado esquerdo do peito.
Remarks about the translation	Hebraico masculino <Bridge by lilian> "(A) friend is something to be kept on the left side of the chest" Line from the lyrics of a song by Brazilian composer Milton Nascimento

Title	Ø£Ù„ØµØ¯ÙŠÙ‚ Ù‡Ùˆ Ø°Ø§Ùƒ...
Translation Arabic Translated by C.K.	Target language: Arabic Ø§Ù„ØµØ¯ÙŠÙ‚ Ù‡Ùˆ Ø°Ø§Ùƒ Ø§Ù„Ø´ÙŠØ¡Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙŠÙØØªÙØ¸ Ø¨Ù‡ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ù‡Ø©Ø§Ù„ÙŠØ³Ø±Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„ØµØ¯Ø±.

Validated by jaq84 - 30 October 2008 11:03