Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-German - Eu preciso de ti, aqui a meu lado.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseGerman

Category Free writing - Love / Friendship

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
Eu preciso de ti, aqui a meu lado.
Text
Submitted by Vanessinhas
Source language: Portuguese

Eu preciso de ti, aqui a meu lado.
Remarks about the translation
Eu queria saber como se diz isto em alemão por curiosidade.

Title
Ich brauche dich, hier an meiner Seite.
Translation
German

Translated by hungi_moncsi
Target language: German

Ich brauche dich, hier an meiner Seite.
Validated by iamfromaustria - 26 September 2008 22:06





Last messages

Author
Message

16 July 2008 19:55

italo07
Number of messages: 1474
"[...], hier an meiner Seite."