Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Portuguese brazilian - Have you traveled to Texas by bus before?
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Daily life
Title
Have you traveled to Texas by bus before?
Text
Submitted by
max00jc
Source language: English
Have you traveled to Texas by bus before? It must be exhausting, all these long hours confined in a seat. I'm not sure I can endure that.
Title
Você já viajou para o Texas em ônibus antes?
Translation
Portuguese brazilian
Translated by
lilian canale
Target language: Portuguese brazilian
Você já viajou para o Texas em ônibus antes?
Deve ser muito cansativo, todas essas longas horas preso a um assento. Não sei se posso agüentar isso.
Validated by
goncin
- 19 September 2008 13:38