Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Persian language-English - چند پیشنهاد برای یک نرم افزار

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Persian languageEnglish

Category Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

Title
چند پیشنهاد برای یک نرم افزار
Text
Submitted by jahannama
Source language: Persian language

چند پیشنهاد برای نرم افزار:
بخاطر این نرم افزار از شما خیلی ممنون هستم
اما چند مشکل خیلی مهم در این نرم افزار هست
1- یک برنامه جانبی ای درست کنید تا با آن بتوان آهنگ ها را خودمان ایجاد کنیم
2- هنگام اجرای آهنگ بتوان توسط "کلید های جهتی" صفحات را تغییر دهیم
3- هنگام حذف کردن نرم افزار، بخاطر وجود فایل فونت، آن پاک نمیشود

Title
A few suggestions about a software package
Translation
English

Translated by ghasemkiani
Target language: English

A few suggestions about the software:
I am very grateful to you for this software package.
However, there are a few important shortcomings in it:
1. Create a utility program with which we can make our own tones.
2. When a tone is playing, it would be nice if we could change the screens using “arrow keys”.
3. When removing the software, it is not deleted due to the presence of font files.
Validated by lilian canale - 20 June 2009 10:57