Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Albanian - una poesia per te
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts - Love / Friendship
Title
una poesia per te
Text
Submitted by
africana
Source language: Italian
Guardandoti negli occhi mi sono innamorata di te,
ti amo troppo e non so il perché.
Ti ho donato la mia anima,
con te è rinata
Voglio tenerti nel mio cuore e lì ti lascio per sempre.
Title
Një poezi për ty
Translation
Albanian
Translated by
bamberbi
Target language: Albanian
Duke të të parë në sy u dashurova me ty,
të dua shumë dhe nuk e di përse.
Të dhurova shpirtin tim,
me ty rilindi
Dua të të mbaj në zemrën time dhe aty do të lë për gjithmonë.
Validated by
bamberbi
- 4 October 2009 20:29