Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Італійська-Албанська - una poesia per te
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Думки - Кохання / Дружба
Заголовок
una poesia per te
Текст
Публікацію зроблено
africana
Мова оригіналу: Італійська
Guardandoti negli occhi mi sono innamorata di te,
ti amo troppo e non so il perché.
Ti ho donato la mia anima,
con te è rinata
Voglio tenerti nel mio cuore e lì ti lascio per sempre.
Заголовок
Një poezi për ty
Переклад
Албанська
Переклад зроблено
bamberbi
Мова, якою перекладати: Албанська
Duke të të parë në sy u dashurova me ty,
të dua shumë dhe nuk e di përse.
Të dhurova shpirtin tim,
me ty rilindi
Dua të të mbaj në zemrën time dhe aty do të lë për gjithmonë.
Затверджено
bamberbi
- 4 Жовтня 2009 20:29