Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Bulgarian-Portuguese - Ð’Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ñ.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bulgarian

Portuguese

Category Sentence

Title	Ð’Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ñ.
Text Submitted by Kadafi	Source language: Bulgarian Ð’Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ñ.
Remarks about the translation	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, Ð¸Ð¼Ð°Ð¼ Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð° Ð¾Ñ‚ Ð²Ð°ÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ Ð·Ð° ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ , ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð° Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ²ÐµÑ‚ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð° ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐºÑŠÐ¿ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½ :)

Title	Sempre me lembrarei de ti.
Translation Portuguese Translated by Sweet Dreams	Target language: Portuguese Sempre me lembrarei de ti.
Remarks about the translation	Bridged by ViaLuminosa: "I will always remember you."

Validated by Sweet Dreams - 4 May 2010 18:29

Last messages

	Author	Message
		4 May 2010 16:36
	lilian canale Number of messages: 14972	Hi Sweetie, You forgot to post the bridge and the bridger in the remarks
		4 May 2010 18:30
	Sweet Dreams Number of messages: 2202	Thanks for reminding me Lilian, I totally forgot about that! CC: lilian canale