Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Russian-Portuguese - YA TEBYA LUBLU KIRILL
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
YA TEBYA LUBLU KIRILL
Text
Submitted by
Ricardo Mendes
Source language: Russian
YA TEBYA LUBLU KIRILL
Remarks about the translation
Gostaria de saber com a maior brevidade possivel
Title
Eu amo-te, Kirill.
Translation
Portuguese
Translated by
kherrman
Target language: Portuguese
Eu amo-te, Kirill.
Remarks about the translation
Uma curiosidade: "Кирилл" é o nome russo para "Cirilo" e é desse nome que teve origem a palavra "cirÃlico", o alfabeto utilizado pelo russos, porque foi adaptado basicamente do grego por São Cirilo.
Validated by
manoliver
- 5 November 2006 22:31