Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - French-Spanish - A l'ecole j'aime retrouver mes amis,travailler...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

English

Spanish

Category Expression

Title	A l'ecole j'aime retrouver mes amis,travailler...
Text Submitted by mourad	Source language: French A l'ecole j'aime retrouver mes amis,travailler dans la joie et la bonne humeur mais je n'aime pas beaucoup travailler car je m'ennuie en cours surtout en francais.j'aime travailler en math et surtout en espagnol!
Remarks about the translation	longue vie a celui qui me le traduit

Title	En el cole me gusta estar con mis amigos, estudiar
Translation Spanish Translated by Claire---31	Target language: Spanish En el cole me gusta estar con mis amigos, estudiar con alegrÃa y buen humor pero no me gusta mucho estudiar porque me aburro en clase sobre todo de francÃ©s. Me gusta estudiar las mates y sobre todo el espaÃ±ol!

Validated by Lila F. - 24 February 2007 19:51