Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - Romanya

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Title
Romanya
Text
Submitted by Lethee
Source language: English

In the foreign arena, Romania faced Hungarian, Soviet, and Bulgarian demands for restoration of territories lost under the treaties; Romania geared its interwar network of alliances toward maintaining its territorial integrity.

Title
romanya
Translation
Turkish

Translated by yldrmg
Target language: Turkish

dış arenada, romanya, anlaşmalarla kaybedilen yerlerin restorasyonu için sovyetler,macaristan ve bulgaristan ile yüz yüze geldi; romanya savaş öncesi ittifak ağını bölgesindeki birleşmeyi sağlamak yönünde ayarladı veya yön verdi...
Remarks about the translation
2.dünya savaşı öncesi olması lazım bunun çünkü 1919-1939 interwar period olarak geçer.. interwar period diye arattırsanız bir çok bilgiye ulabilirsiniz....
Validated by canaydemir - 8 April 2007 00:02