Cucumis - Free online translation service
. .



20Translation - English-Finnish - I like you very much

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianEnglishPortugueseHungarianSwedishNorwegianDanishUkrainiskiTurkishGreekBulgarianArabicFinnishSlovakRomanianCroatianHebrewIcelandicLithuanianKurdishIrish

Category Sentence

Title
I like you very much
Text
Submitted by Mayarinha
Source language: English Translated by ortizon

I like you very much
Remarks about the translation
a big confusion i've got, probably it was late at night when i translated it. Sorry fellows

Title
Pidän sinusta hyvin paljon.
Translation
Finnish

Translated by Maribel
Target language: Finnish

Pidän sinusta hyvin paljon.
Remarks about the translation
Also: Pidän sinusta oikein paljon. (Spoken language: Mä tykkään susta kovasti.)
Validated by Maribel - 7 August 2007 12:44