Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



20Prevođenje - Engleski-Finski - I like you very much

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiPortugalskiMađarskiŠvedskiNorveškiDanskiUkrajinskiTurskiGrčkiBugarskiArapskiFinskiSlovačkiRumunjskiHrvatskiHebrejskiIslandskiLitavskiKurdskiIrski

Kategorija Rečenica

Naslov
I like you very much
Tekst
Poslao Mayarinha
Izvorni jezik: Engleski Preveo ortizon

I like you very much
Primjedbe o prijevodu
a big confusion i've got, probably it was late at night when i translated it. Sorry fellows

Naslov
Pidän sinusta hyvin paljon.
Prevođenje
Finski

Preveo Maribel
Ciljni jezik: Finski

Pidän sinusta hyvin paljon.
Primjedbe o prijevodu
Also: Pidän sinusta oikein paljon. (Spoken language: Mä tykkään susta kovasti.)
Posljednji potvrdio i uredio Maribel - 7 kolovoz 2007 12:44