Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Spanish - Além de realizar ações de comunicação visando

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianSpanishItalian

Category Colloquial - Education

Title
Além de realizar ações de comunicação visando
Text
Submitted by mimi.silvestre
Source language: Portuguese brazilian

Além de realizar ações de comunicação visando fidelizar os clientes e consolidar a imagem do empreendimento. Os referenciais teóricos, para elaboração da proposta, foram levantamentos sobre shoppings, estudos sobre ferramentas das estratégias de marketing com abordagem na área de eventos.

Title
Además de realizar acciones de comunicación visando
Translation
Spanish

Translated by acuario
Target language: Spanish

Además de realizar acciones de comunicación con el fin de fidelizar a los clientes y consolidar la imagen de la iniciativa. Los referenciales teóricos, para la elaboración de la propuesta, fueron encuestas sobre centros comerciales, estudios sobre herramientas de las estrategias de marketing con abordaje en el área de eventos.
Validated by guilon - 29 November 2007 19:38





Last messages

Author
Message

20 November 2007 22:40

guilon
Number of messages: 1549
Pienso que "visar" en este texto no tiene el mismo significado en español y en portugués, lo mismo ocurre con levantamentos-levantamientos.