Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Фінська-Англійська - Valo YÃ¶SsÃ¤

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Фінська

Англійська

Португальська (Бразилія)

Категорія Пісні

Заголовок	Valo YÃ¶SsÃ¤
Текст Публікацію зроблено Freya	Мова оригіналу: Фінська Taksin katolla vilkkuu YÃ¶n ainoa valopilkku Tuota topattu moottorivene odottaa MinÃ¤ menen Esiin tunkevat aatokset sameet Valhetta vatovovat karkeat sanat Paksu lompakko Helppoa on lempeÃ¤ pyytÃ¤Ã¤ KerjÃ¤Ã¤jÃ¤Ã¤ Alla silmien hymmerrys hyytÃ¤Ã¤

Заголовок	Shining Through
Переклад Англійська Переклад зроблено eleonora13	Мова, якою перекладати: Англійська Blinking on the roof of a taxi The only spot of light of the night For that a filled motor boat is waiting I go Blurry thoughts break through Rude words stammering lies A thick wallet It's easy to ask for love A beggar Before the eyes Appearances grow numb

Затверджено dramati - 13 Січня 2008 05:23

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		12 Січня 2008 16:18
	Freya Кількість повідомлень: 1910	Paljon kiitoksia, Eleonora ! By your English translation you've helped another person who's waited a long time but soon will have her translation into Brazilian Portuguese.
		12 Січня 2008 16:46
	eleonora13 Кількість повідомлень: 19	You're welcome Freya! I'm glad to see that I can help even with my limited Finnish skills.