Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Данська - I den vestlige verden fÃ¥r kvinder færre børn end...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДанськаІспанська

Заголовок
I den vestlige verden får kvinder færre børn end...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено lottepigen89
Мова оригіналу: Данська

I den vestlige verden får kvinder færre børn end tidligere.

Spanien har det laveste antal fødsler pr. kvinde i Vesteuropa, og mange kvinder er over 30 år, når de føder for første gang.
Tendensen var den samme i Danmark, dengang flere kvinder begyndte at studere og arbejde uden for hjemmet, men nu har situationen ændret sig, fordi børn i dag er et statussymbol.

EU ønsker at vi får flere børn. og at vi bliver længere tid på arbejdsmarkedet. Sådan vil man undgå, at der bliver mangel på arbejdskraft i fremtiden.
5 Жовтня 2008 15:43





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

6 Жовтня 2008 23:12

casper tavernello
Кількість повідомлень: 5057

6 Жовтня 2008 23:16

Anita_Luciano
Кількість повідомлень: 1670
jeg synes personligt, at det er svært at se, om det reelt er lektier eller ej, så jeg ville nok give vedkommende "the benefit of the doubt"

6 Жовтня 2008 23:24

casper tavernello
Кількість повідомлень: 5057
Yep, sounds fair.