Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - TekirdaÄŸ il merkezinde, Vali Konağı Caddesi’nde...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійська

Категорія Література - Освіта

Заголовок
Tekirdağ il merkezinde, Vali Konağı Caddesi’nde...
Текст
Публікацію зроблено sympathetic
Мова оригіналу: Турецька

Tekirdağ il merkezinde, Vali Konağı Caddesi’nde bulunan Tekirdağ Müzesi yöreden toplanan eserlerle ilk defa Beden Terbiyesi Bölge Müdürlüğü’ne ait Deniz Kulübü binasında 8 Mayıs 1967 tarihinde açılmıştır.
Пояснення стосовно перекладу
pazartesiye kadar çevrilmesi gerekiyor türkçeden ingilizceye lütfen yardımcı olun teşekkürler

Заголовок
TekirdaÄŸ Museum
Переклад
Англійська

Переклад зроблено cheesecake
Мова, якою перекладати: Англійська

Tekirdağ Museum, which is located on Vali Konağı Avenue in the center of Tekirdağ, opened with the works collected from the local area for the first time on May 8th, 1967 in The Building of Sea Club belonging to Form Discipline District Management.
Пояснення стосовно перекладу
Beden Terbiyesi Bölge Müdürlüğünü Form Discipline District Management olarak çevirdim fakat "Form Discipline" kısmında değişiklik yapabilirsiniz.
Затверджено lilian canale - 7 Лютого 2009 15:02