Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Португальська (Бразилія)-Англійська - Sonhei com você...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Sonhei com você...
Текст
Публікацію зроблено
ikaros62
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)
Sonhei com você. Isso só fez aumentar a saudade que sinto de você. Be
Пояснення стосовно перекладу
text corrected. Before:
"sonhei com vocé isso so fes almentar a saudade que sinto de vocé. be"
That "be" at the end could be a short name or the word "beijos" unfinished.
Заголовок
I've dreamt about you
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
goncin
Мова, якою перекладати: Англійська
I've dreamt about you. That only made the longing I feel for you increase. "Be"...
Затверджено
lilian canale
- 22 Січня 2009 10:17