Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - Sonhei com você...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Sonhei com você...
Texte
Proposé par
ikaros62
Langue de départ: Portuguais brésilien
Sonhei com você. Isso só fez aumentar a saudade que sinto de você. Be
Commentaires pour la traduction
text corrected. Before:
"sonhei com vocé isso so fes almentar a saudade que sinto de vocé. be"
That "be" at the end could be a short name or the word "beijos" unfinished.
Titre
I've dreamt about you
Traduction
Anglais
Traduit par
goncin
Langue d'arrivée: Anglais
I've dreamt about you. That only made the longing I feel for you increase. "Be"...
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 22 Janvier 2009 10:17