Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Шведська-Французька - Jag kom, jag sÃ¥g, jag somnade
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Література - Культура
Заголовок
Jag kom, jag såg, jag somnade
Текст
Публікацію зроблено
____Jonas_____
Мова оригіналу: Шведська
Jag kom, jag såg, jag somnade
Пояснення стосовно перекладу
Grundtanken är att det ska likna VENI VIDI VINCI
Den franska översättningen ska vara till Franska-Frankrike
Заголовок
Je suis venu, j'ai vu, je me suis endormi.
Переклад
Французька
Переклад зроблено
gamine
Мова, якою перекладати: Французька
Je suis venu, j'ai vu, je me suis endormi.
Затверджено
Francky5591
- 3 Квітня 2009 11:48