Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Французька-Англійська - la puissance du cri est faible seul l'echo...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Вислів
Заголовок
la puissance du cri est faible seul l'echo...
Текст
Публікацію зроблено
repone
Мова оригіналу: Французька
la puissance du cri est faible , seul l'écho retentit
Пояснення стосовно перекладу
anglais :canadien
néerlandais :langue parlée aux pays bas
Заголовок
the power of the cry is weak, only the echo......
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
annyzro
Мова, якою перекладати: Англійська
the power of the cry is weak, only the echo resounds.
Затверджено
lilian canale
- 9 Травня 2009 23:48
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
9 Травня 2009 18:48
Fosty
Кількість повідомлень: 16
The power of the scream is weak, only the echo resounds
10 Травня 2009 00:07
Happyday16
Кількість повідомлень: 2
De kracht van de schreeuw is zwak, alleen de echo weergalmt.