Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Латинська-Українська - vasa luceorum...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Суспільство / Люди / Політика
Заголовок
vasa luceorum...
Текст
Публікацію зроблено
KaterynaSv
Мова оригіналу: Латинська
Ipse C. submisit se solvere novem vasa luceorum per sex marcas
Пояснення стосовно перекладу
Cost - Ñ–Ð¼â€™Ñ / nomen personae
luceorum - можливо, вид риби (Ñкої?) / species piscis (?)
marca - грошова Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ñ / moneta
<name abbrev.>
Заголовок
Цебра iз щуками
Переклад
Українська
Переклад зроблено
Nanten
Мова, якою перекладати: Українська
Сам С. змушений був заплатити шіÑÑ‚ÑŒ марок за дев'ÑÑ‚ÑŒ цебер із щуками
Затверджено
ramarren
- 18 Вересня 2009 09:06