Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Іспанська - sabes que estoy colgando en tus manos
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Пісні
Заголовок
sabes que estoy colgando en tus manos
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
Carlinha17
Мова оригіналу: Іспанська
sabes que estoy colgando en tus manos
24 Травня 2009 17:24
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
24 Травня 2009 17:29
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
colgando?
24 Травня 2009 17:44
Carlinha17
Кількість повідомлень: 1
Sim, a letra da música "Colgando en tus manos", assim esá no site, no youtube. Já pensei que pudesse ser colgado, mas quando escuto a canção, realmente os cantores parecem dizer "colgando".
24 Травня 2009 18:03
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Ah...sim, é a letra de uma música de Carlos Baute. A frase completa é:
"sabes que estoy colgando en tus manos
asi que no me dejes caer"