Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Португальська (Бразилія)-Турецька - Oi, lindo...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Oi, lindo...
Текст
Публікацію зроблено
hunter2202
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)
Oi, lindo. Achei você um gato. Me adiciona.
Beijos.
Пояснення стосовно перекладу
Corrected from:
"oi lindo achei vc um gato me ad e ...bjs'
Заголовок
Merhaba, yakışıklı.
Переклад
Турецька
Переклад зроблено
Lizzzz
Мова, якою перекладати: Турецька
Merhaba, yakışıklı. Seni sevimli buldum. Beni ekle.
Öptüm
Пояснення стосовно перекладу
sevimli/şirin/tatlı
Затверджено
handyy
- 20 Жовтня 2009 15:38
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
20 Жовтня 2009 15:00
handyy
Кількість повідомлень: 2118
Lily, could you give me a bridge for this one please?
CC:
lilian canale
20 Жовтня 2009 15:06
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
"Hi, handsome. I found you cute. Add me. Kisses"
20 Жовтня 2009 15:37
handyy
Кількість повідомлень: 2118
Thanks a looot!