Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Латинська - Forgiveness me my sins quotation

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаЛатинська

Категорія Поезія - Кохання / Дружба

Заголовок
Forgiveness me my sins quotation
Текст
Публікацію зроблено Jeppe2770
Мова оригіналу: Англійська

Forgive me my sins. Forgiveness is one of the most difficult things in life. But it is also one of the greatest gifts God gave us. With it comes understanding and love. Remember it is never too late to forgive.
Пояснення стосовно перекладу
Hej :)

Jeg håber virkelig at I kan hjælpe mig med denne tekst, da den betyder meget for mig og vil gerne ha den oversat til latin ..

Заголовок
Ignosce mihi debita mea.
Переклад
Латинська

Переклад зроблено Aneta B.
Мова, якою перекладати: Латинська

Ignosce mihi debita mea. Ignoscentia res quaedam dificillima in vita est. Attamen ea quoque donum quiddam maximum est quod Deus nos dedit. Una cum ea comprehensio caritasque veniunt. Memento numquam nimis tardum esse pro ignoscendo.
Затверджено Efylove - 9 Травня 2010 10:50