Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Французька - Si j'étais Ecrivain ou poète...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаАнглійська

Категорія Вільне написання - Культура

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Si j'étais Ecrivain ou poète...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено ibnougenie
Мова оригіналу: Французька

Si j'étais Ecrivain , à l'image d'Octavio PAZ , je vous dirais qu'entre le signe et la parole , j'invente des mots : Liberté qui s'invente et m'invente , à chaque jour , renouvelé! Et Si j'étais Poète , à l'instar de BAUDELAIRE , Je vous dirais : Oh Temps ! Tu m'as donné ta boue et j'en ai fait de l'Or !
Mais , Hélas , je ne suis ni l'un , ni l'autre !
Je veux tout simplement vous remercier pour le développement et l'amélioration qu'a connu votre merveilleux site!
7 Липня 2010 14:26