Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Данська - Sunget af Lili Marleen

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДанськаНімецька

Заголовок
Sunget af Lili Marleen
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено candisnomera
Мова оригіналу: Данська

Sangen blev dengang sunget af den temmelig ukendte sangerinde Lale Andersen som egentlig hed Elizabeth Bunterburg.I 1939 blev sangen indspillet på plade

Mange kunstnere har sunget sangen, men kun kvinder har haft succes med den, måske fordi publikum kun kunne forestille sig "Lili Marlen" som kæreste eller søster

Den tysk filminstruktør Rainer Werner Fasbinder har skildret sangerindens skæbne i sin film "Lili Marlen" fra 1981 hvor han i melodramaets form giver sin fri digteriske fortolkning af begivenhederne
23 Листопада 2010 20:22