Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)
Sinal de que contamos com a ação
é que mÃngua a esperança quando há queda.
Que desejes a pobreza
quando Alá te impõe usar as riquezas
é buscares disfarçadamente a ti mesmo.
Mas careces de altas ambições
se desejas usar as riquezas
quando Alá te impõe a pobreza.
A muralha das decisões divinas:
nenhuma força psÃquica a atravessa.
Livra-te do peso de governar a ti mesmo:
não tens de fazer o que outro faz por ti.
Teus anseios de alcançar o que tens assegurado
e teus descuidos ao realizar o que se pede de ti:
demonstrações de que as trevas encobrem o olho do teu coração.
Улюблені переклади
- 20 Жовтня 2011 18:50